Estatua de la Libertad

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación , búsqueda
Estatua de la Libertad
Ubicación Isla de la Libertad
New York City , New York , EE.UU. [1]
Coordenadas 40 ° 41'21 "N 74 ° 2'40" W / 40.68917 ° N 74.04444 ° W / 40.68917, -74.04444 Coordenadas : 40 ° 41'21 "N 74 ° 2'40" O / 40.68917 ° N 74.04444 ° W / 40.68917, -74.04444
Altura
  • 151 pies 1 pulgada (46 metros)
  • Tierra a la antorcha: 305 pies 1 pulgada (93 metros)
Dedicado 28 de octubre 1886
Restaurado 1938, 1984-1986, 2011-2012
Escultor Frédéric Auguste Bartholdi
Visitación 3,2 millones (en 2009 [2] )
Junta de Gobierno EE.UU. Servicio de Parques Nacionales
Tipo Cultural
Criterios i, vi
Designado 1984 (8 ª sesión )
N º de referencia 307
Estado Parte Estados Unidos
Región Europa y América del Norte
Nombre oficial: Statue of Liberty National Monument, Isla Ellis y la Isla de la Libertad
Designado 15 de octubre 1966 [3]
N º de referencia 66000058
Designado 15 de octubre 1924
Designado por El presidente Calvin Coolidge [4]
Tipo Individual
Designado 14 de septiembre 1976 [5]
Estatua de la Libertad se encuentra en Nueva York
Ubicación de la Estatua de la Libertad en el puerto de Nueva York

La Estatua de la Libertad (Libertad Iluminando al Mundo, francés: La Liberté éclairant le monde) es una colosal escultura neoclásica en Liberty Island en el puerto de Nueva York , diseñado por Frédéric Bartholdi y dedicada el 28 de octubre de 1886. La estatua, un regalo para los Estados Unidos desde el pueblo de Francia, es de una figura con túnica femenina que representa Libertas , la diosa romana de la libertad, que lleva una antorcha y una tabula ansata (una tableta que evoca la ley) en el que se inscribe la fecha de la Declaración de Independencia americana , 4 de julio de 1776. Una cadena rota se encuentra a sus pies. La estatua es un símbolo de la libertad y de los Estados Unidos: una señal de bienvenida a los inmigrantes que llegan desde el extranjero.

Bartholdi se inspiró en profesor de derecho y político francés Édouard René de Laboulaye , quien comentó en 1865 que cualquier monumento elevado a la independencia americana bien sería un proyecto conjunto de los pueblos francés y americano. Debido a la difícil situación política en Francia , el trabajo en la estatua no comenzó hasta principios de la década de 1870. En 1875, Laboulaye propone que la financiación francesa de la estatua y los estadounidenses proporcionar el sitio y construir el pedestal. Bartholdi completó la cabeza y el brazo portador de la antorcha antes de que la estatua fue diseñada por completo, y estas piezas fueron exhibidas por la publicidad en las exposiciones internacionales.

El brazo de soporte de la antorcha se muestra en la Exposición del Centenario en 1876 y en Nueva York, Madison Square Park desde 1876 hasta 1882. Recaudación de fondos resultó ser difícil, especialmente para los americanos, y para 1885 el trabajo sobre el pedestal fue amenazado debido a la falta de fondos. Editor Joseph Pulitzer del Mundo comenzó una campaña para donaciones para completar el proyecto que atrajo a más de 120.000 contribuyentes, la mayoría de los cuales le dieron menos de un dólar. La estatua fue construida en Francia, enviados al extranjero en cajas, y montado en el pedestal terminado en lo que entonces se llamaba Isla de Bedloe. Terminación de la estatua estuvo marcado por la primera de Nueva York ticker-tape parade y una ceremonia de dedicación presidida por el presidente Grover Cleveland .

La estatua fue administrado por la Junta de Faro Estados Unidos hasta 1901 y luego por el Departamento de Guerra , desde 1933 se ha mantenido por el Servicio de Parques Nacionales . La estatua fue cerrada por reformas durante gran parte de 1938. En la década de 1980, se encontró que se han deteriorado hasta el punto de que una restauración importante fue necesario. Mientras que la estatua fue cerrada desde 1984 a 1986, la antorcha y una gran parte de la estructura interna fueron reemplazados.

Después de los atentados del 11 de 2001, que estaba cerrado por motivos de seguridad, el pedestal abierto de nuevo en 2004 y la estatua en 2009, con límites en el número de visitantes permitidos para subir a la corona. La estatua, incluyendo el pedestal y la base, estaba cerrado por un año hasta octubre 28, 2012, de modo que una escalera secundaria y otras características de seguridad se puede instalar, Isla de la Libertad se mantuvo abierta. Sin embargo, un día después de la reapertura, Liberty Island cerrado debido a los efectos del huracán de arena , y la isla queda fuera del alcance del público. El acceso público a la terraza que rodea la antorcha ha sido prohibido por razones de seguridad desde 1916. La estatua se reabrirá al público el 4 de julio de 2013. [6]

Contenido

Diseño y construcción

Origen

El origen de la Estatua de la Libertad proyecto a veces se remonta a un comentario realizado por el profesor de derecho y político francés Édouard René de Laboulaye , a mediados de 1865. En la conversación después de la cena en su casa cerca de Versalles , Laboulaye, un ardiente partidario de la Unión en la Guerra Civil Americana , se supone que dijo: "Si un monumento debería aumentar en los Estados Unidos, en memoria de su independencia, debe pensar que es natural si se construyera por el esfuerzo unido de una obra común de nuestras dos naciones ". [7] El Servicio de Parques Nacionales , en un informe de 2000, sin embargo, considera esto una leyenda relacionada con un folleto de recaudación de fondos 1885, y que la estatua fue probablemente concebida en 1870. [8]

Según el escultor Bartholdi Frédéric , quien más tarde contó la historia, comentario Laboulaye no fue concebido como una propuesta, pero inspiró a Bartholdi. [7] Dada la naturaleza represiva del régimen de Napoleón III , Bartholdi no tomó ninguna acción inmediata sobre la idea, excepto para discutirla con Laboulaye. Bartholdi, en todo caso ocupado con otros proyectos posibles, a finales de 1860, se acercó a Ismail Pasha , Jedive de Egipto , con un plan para construir un enorme faro en forma de un antiguo campesino egipcio hembra o campesino, con túnica y sosteniendo una antorcha en lo alto, en la entrada norte al Canal de Suez en Port Said . Bocetos y modelos fueron hechos de la obra propuesta, aunque nunca fue erigido. Había un precedente clásico para la propuesta de Suez, el Coloso de Rodas : una antigua estatua de bronce del dios griego del sol, Helios . Esta estatua se cree que ha habido más de 100 pies (30 m) de alto, y de manera similar se situó en un puerto de entrada y llevó una luz para guiar a los barcos. [9]

Cualquier gran proyecto se retrasó aún más por la guerra franco-prusiana , en la que Bartholdi fue un comandante de la milicia. [7] En la guerra, Napoleón III fue capturado y depuesto. Provincia de Bartholdi casa de Alsacia se perdió en el prusianos , y una república más liberal se instaló en Francia. [7] Como Bartholdi había estado planeando un viaje a los Estados Unidos, y Laboulaye decidió que era el momento para discutir la idea con el influyente los estadounidenses. [10] En junio de 1871, Bartholdi cruzado el Atlántico, con cartas de presentación firmadas por Laboulaye. [11]

Al llegar al puerto de Nueva York , Bartholdi se centró en Isla de Bedloe como un sitio para la estatua, sorprendido por el hecho de que los buques que llegan a Nueva York tuvo que navegar más allá de ella. Estaba encantado de saber que la isla era propiedad del gobierno de Estados Unidos-que había sido cedido por la Legislatura del Estado de Nueva York en 1800 para albergar la defensa. Fue así, como él mismo dijo en una carta a Laboulaye: ". Tierra común a todos los Estados" [12] Además de conocer a muchos neoyorquinos más influyentes, Bartholdi visitó al presidente Ulises S. Grant , quien le aseguró que no lo haría ser difícil obtener la sede de la estatua. [13] Bartholdi cruzó los Estados Unidos dos veces por ferrocarril, y se encontró con que muchos estadounidenses que sentía sería favorable al proyecto. [11] Pero él seguía preocupando que la opinión popular en ambos lados de la Atlántico no era lo suficientemente favorable de la propuesta, y él y Laboulaye decidió esperar antes de montar una campaña pública. [14]

Bartholdi León de Belfort

Bartholdi había hecho un primer modelo de su concepto en 1870. [15] El hijo de un amigo de Bartholdi, artista estadounidense John La Farge , más tarde sostuvo que Bartholdi hizo los primeros bocetos de la estatua durante su visita a EE.UU. en La Farge Rhode Island estudio . Bartholdi continuó desarrollando el concepto tras su regreso a Francia. [15] Él también trabajó en una serie de esculturas destinadas a reforzar el patriotismo francés después de la derrota a manos de los prusianos. Uno de ellos fue el León de Belfort , una escultura monumental tallada en piedra arenisca por debajo de la fortaleza de Belfort , que durante la guerra se había resistido un asedio prusiano durante más de tres meses. El león desafiante, 73 pies (22 m) de largo y la mitad de altura, muestra una característica de la calidad emocional del Romanticismo , que Bartholdi les traería a la Estatua de la Libertad. [16]

Diseño, estilo y simbolismo

Detalle de un fresco de Constantino Brumidi en el Capitolio de los EE.UU. en Washington, DC , que muestra dos símbolos tempranos de América: Colombia (izquierda) y la princesa india

Bartholdi y Laboulaye considerada la mejor forma de expresar la idea de la libertad americana. [17] En la historia americana temprana, dos figuras femeninas fueron utilizados con frecuencia como símbolos culturales de la nación. [18] Uno de estos símbolos, la personificación de Columbia , fue visto como una encarnación de los Estados Unidos en la forma en que Britannia se identifica con el Reino Unido y Marianne llegó a representar a Francia. Columbia había suplantado a la cifra anterior de una princesa india , que había llegado a ser considerado como incivilizados y despectivo hacia los estadounidenses. [18] El otro icono femenino significativo en la cultura americana era una representación de la Libertad, que se deriven de Libertas , la diosa de la libertad ampliamente adorado en la antigua Roma , especialmente entre los esclavos emancipados . Una figura de la Libertad adornado más monedas americanas de la época, [17] y las representaciones de la Libertad apareció en el arte popular y cívica, incluyendo Thomas Crawford 's Estatua de la Libertad (1863) sobre la cúpula del edificio del Capitolio . [17]

Artistas de los siglos 18 y 19 que se esfuerzan para evocar los ideales republicanos comunes las representaciones de la libertad. [17] Una figura de la Libertad fue representado también en el Gran Sello de Francia . [17] Sin embargo, Bartholdi y Laboulaye evitar una imagen de libertad tal revolucionaria como la representada en la Eugène Delacroix 's famosa libertad guiando al pueblo (1830). En esta pintura, que conmemora la francesa Revolución de 1830 , a medio vestir Liberty lleva una turba armada sobre los cuerpos de los caídos. [18] Laboulaye no tenía ninguna simpatía por la revolución, y así figura de Bartholdi sería completamente vestido en túnicas. [ 18] En lugar de la impresión de la violencia en la obra de Delacroix, Bartholdi querido dar a la estatua un aspecto tranquilo y optó por una antorcha, que representa el progreso, por la figura de sostener. [19]

Estatua de Crawford fue diseñado en la década de 1850. Fue originalmente para ser coronado con un píleo , el tope dado a los esclavos emancipados en la antigua Roma. Secretario de Guerra Jefferson Davis , un sureño que más tarde serviría como presidente de la Confederación de Estados de América , le preocupaba que el píleo se tomaría como un abolicionista símbolo. Él ordenó que se cambiara a un casco. [20] figura de Delacroix lleva un píleo, [18] y Bartholdi en un primer momento consideró la colocación de uno en su figura también. En su lugar, utilizó una diadema o corona, para rematar de cabeza. [21] De este modo, evitó una referencia a Marianne, que invariablemente lleva un píleo. [22] Los siete rayos forman un halo o aureola . [23] Evocan el sol, los siete mares y los siete continentes, [24] y representan otro medio, además de la antorcha, en el que la libertad ilumina el mundo. [19]

Bartholdi primeros modelos eran todas similares en concepto: una figura femenina de estilo neoclásico que representa la libertad, con una estola y la pella (túnica y manto, común en las representaciones de diosas romanas) y sosteniendo una antorcha en alto. El rostro fue modelado después de la de Charlotte Beysser Bartholdi, la madre del escultor. [25] Él diseñó la figura con una silueta fuerte y sin complicaciones, que se partió bien por su ubicación puerto dramática y permitirá a los pasajeros de los buques que entran en bahía de Nueva York a experimentar un cambio de perspectiva en la estatua a medida que avanzaban hacia Manhattan. Se lo dio audaces contornos clásicos y aplicado modelos simplificados, lo que refleja la enorme escala del proyecto y su propósito solemne. [19] Bartholdi escribió acerca de su técnica:

Las superficies deben ser amplias y sencillas, que se define por un diseño audaz y claro, acentuado en los lugares importantes. La ampliación de los detalles o su multiplicidad es de temer. Al exagerar las formas, con el fin de hacerlos más claramente visible, o por enriqueciéndolas con detalles, destruiríamos la proporción de la obra. Por último, el modelo, como el diseño, debe tener un carácter resumido, tal como uno se lo dan a un boceto rápido. Sólo es necesario que este personaje debe ser el producto de la voluntad y el estudio, y que el artista, concentrando su conocimiento, debe encontrar la forma y la línea en su mayor simplicidad. [26]

Bartholdi hizo modificaciones en el diseño como el proyecto desarrollado. Bartholdi considerado tener Liberty celebrará una cadena rota, pero decidió que sería demasiado divisivo en los días posteriores a la Guerra Civil. . La estatua erigida se alza sobre una cadena rota, medio oculto por la túnica y difícil de ver desde el suelo [21] Bartholdi fue inicialmente incierto de lo que debe colocar en la mano izquierda de Liberty, se decidió por un ansata tabula , una piedra angular- comprimido en forma de [27] utilizado para evocar el concepto de derecho. [28] A pesar de Bartholdi admiraba la Constitución de Estados Unidos , decidió inscribir "JULIO IV MDCCLXXVI" en la tableta, asociando así la fecha del país Declaración de la Independencia con la concepto de la libertad. [27]

Las consultas con las partes metálicas de fundición Gaget, Gauthier & Co. Bartholdi llevó a concluir que la piel debe estar hecha de láminas de cobre, golpeado por dar forma a la repujado método. [29] Una ventaja de esta opción es que la estatua entera habría luz para su volumen-el cobre tiene por qué ser sólo .094 pulgadas (2,4 mm) de espesor. Se decidió por una altura de poco más de 151 pies (46 m) para la estatua, el doble que en Italia Colosso di San Carlo Borromeo y la estatua alemana de Arminius , ambos realizados con el mismo método. [30] Bartholdi interesado un antiguo profesor de su, arquitecto Eugène Viollet-le-Duc , en el proyecto. Viollet-le-Duc previsto la construcción de un ladrillo de muelle dentro de la estatua, a la que la piel se anclado. [31]

Anuncio y primeros trabajos

En 1875, Francia estaba disfrutando de una mayor estabilidad política y la recuperación económica de posguerra. El creciente interés en la próxima Exposición del Centenario en Filadelfia Laboulaye llevó a decidir que era hora de buscar el apoyo del público. [32] En septiembre de 1875 se anunció el proyecto y la formación de la Unión Franco-Americana como su brazo de recaudación de fondos. Con el anuncio, la estatua fue dado un nombre, Libertad Iluminando al Mundo. [33] El francés financiaría la estatua, los estadounidenses se espera que pagar por el pedestal . [34] El anuncio provocó una reacción favorable en general en Francia, aunque muchos franceses resintieron los Estados Unidos por no acudir en su ayuda durante la guerra con Prusia . [33] monárquicos franceses se opusieron a la estatua, si por ninguna otra razón que fue propuesto por el liberal Laboulaye, quien recientemente había sido elegido senador vitalicio . [34] Laboulaye organizado eventos diseñados para atraer a los ricos y poderosos, incluyendo una actuación especial en la Ópera de París el 25 de abril de 1876, que incluyó una nueva cantata del compositor Charles Gounod . La pieza se titulaba La Liberté éclairant le monde, la versión francesa de nombre anunciado la estatua. [33]

Imagen estereoscópica del brazo derecho y la antorcha de la Estatua de la Libertad, 1876 Exposición del Centenario

A pesar de su enfoque inicial en las élites, la Unión ha tenido éxito en la recaudación de fondos a través de la sociedad francesa. Escolares y ciudadanos de a pie le dio, al igual que 181 municipios franceses. Aliados políticos Laboulaye apoyó la llamada, al igual que los descendientes de los contingente francés en la guerra revolucionaria americana . Menos idealista, las contribuciones vinieron de aquellos que esperaban el apoyo estadounidense en el intento francés de construir el Canal de Panamá . El cobre puede provenir de múltiples fuentes y algunas de ellas se dice que provienen de una mina en Visnes , Noruega , [35] aunque esto no se ha determinado definitivamente después de las muestras de ensayo. [36] De acuerdo con Cara Sutherland en su libro sobre la estatua del Museo de la Ciudad de Nueva York , 90.800 kilos (200.000 libras) era necesario para construir la estatua, y los franceses de cobre industrial Eugène Secrétan donado 58.100 kilos (128.000 libras) de cobre. [37] El historiador Yasmin Khan, en su libro de 2010 sobre la estatua, afirma que la empresa de Japy Frères, comerciantes de cobre, cobre donado por un valor de 64.000 francos (cerca de $ 16.000 en el momento o el equivalente de 345.000 dólares EE.UU. en 2013). [38] [39]

Aunque los planes para la estatua no había finalizado, Bartholdi avanzó en la fabricación del brazo derecho, llevando la antorcha, y la cabeza. El trabajo comenzó en el taller Gaget, Gauthier & Co.. [40] En mayo de 1876, Bartholdi viajó a los Estados Unidos como miembro de una delegación francesa en la Exposición del Centenario, [41] y organizó una enorme pintura de la estatua aparecerá en Nueva York como parte de los festejos del Centenario. [42] El brazo no llegó a Filadelfia hasta agosto, debido a su llegada tardía, no fue incluido en el catálogo de la exposición, y si bien algunos informes identificó correctamente el trabajo, otros lo llamó el "brazo colosal" o "Bartholdi Electric Light". El recinto ferial contenía una serie de obras monumentales para competir por interés visitantes de la feria ", incluyendo una fuente descomunal diseñada por Bartholdi. [43] Sin embargo, el brazo de su popularidad en últimos días de la exposición, los visitantes se suben a la terraza de la antorcha para ver el recinto ferial. [44] Después de la exposición cerrada, el brazo fue trasladado a Nueva York, donde permaneció en exhibición en el Madison Square Park durante varios años antes de que fuera devuelto a Francia para reunirse con el resto de la estatua. [44]

Durante su segundo viaje a los Estados Unidos, Bartholdi abordó una serie de grupos sobre el proyecto, e instó a la formación de comités americanos de los Franco-American Union. [45] Comités de recaudar dinero para pagar la base y el pedestal se formaron en Nueva York, Boston y Filadelfia. [46] El grupo de Nueva York con el tiempo adquirió la mayor parte de la responsabilidad de la recaudación de fondos estadounidense y se refiere a menudo como la "Comisión Interamericana". [47] Uno de sus miembros era de 19 años de edad, Theodore Roosevelt , el futuro gobernador de Nueva York y presidente de los Estados Unidos. [45] El 3 de marzo de 1877, en su último día en el cargo, el presidente Grant firmó una resolución conjunta que autorizaba al presidente a aceptar la estatua cuando era presentado por Francia y para seleccionar un sitio para él. Presidente Rutherford B. Hayes , quien asumió el cargo el día siguiente, selecciona el sitio de Bedloe Isla que Bartholdi había propuesto. [48]

Construcción en Francia

La estatua de la cabeza en exhibición en la Exposición Universal de París de 1878

A su regreso a París en 1877, Bartholdi se concentró en completar la cabeza, que se exhibió en el 1878 Feria Mundial de París de . Recaudación de fondos continuó, con los modelos de la estatua a la venta. Las entradas para ver la actividad de la construcción en el taller Gaget, Gauthier & Co. también se ofrecieron. [39] El gobierno francés autorizó una lotería, entre los premios eran placa de plata y un valioso terracota modelo de la estatua. A finales de 1879, alrededor de 250.000 francos se habían planteado. [49]

La cabeza y el brazo había sido construido con la ayuda de Viollet-le-Duc, quien cayó enfermo en 1879. Pronto murió sin dejar indicio de cómo pensaba hacer la transición de la piel de cobre a su muelle de mampostería propuesto. [50] Al año siguiente, Bartholdi fue capaz de obtener los servicios del diseñador innovador y constructor Alexandre-Gustave Eiffel . [39 ] Eiffel y su ingeniero estructural Maurice Koechlin , decidió abandonar el muelle y en lugar de construir una plancha truss torre. Eiffel optado por no utilizar una estructura completamente rígida, lo que forzaría a las tensiones se acumulan en la piel y conducir finalmente a la fisuración. Para que la estatua se mueva ligeramente en los vientos de la bahía de Nueva York y el metal expandido en los días calurosos de verano, él vagamente conectados a la estructura de soporte de la piel con lo que se denominó una armadura, un marco metálico que termina en una malla de metal correas, conocidos como "sillas de montar", que están remachadas a la piel, proporcionando un soporte firme. En un proceso de trabajo intensivo, cada asiento tenía que ser elaborado de forma individual. [51] [52] Para evitar la corrosión galvánica entre la piel de cobre y la estructura de hierro de apoyo, Eiffel aislado de la piel con asbesto impregnado con goma laca . [53] El cambio en el material estructural de mampostería de hierro permitió Bartholdi a cambiar sus planes para el montaje de la estatua. Él había esperado originalmente para montar la piel en el lugar como el muelle de albañilería fue construida;. Lugar de eso decidió construir la estatua en Francia y se han desmontado y transportado a los Estados Unidos para volver a montar en su lugar en la isla de Bedloe [54]

Diseño Eiffel hizo la estatua de los primeros ejemplos de muro cortina de construcción, en la que el exterior de la estructura no es de soporte de carga , sino que está soportado por un marco interior. Se incluyeron dos interiores escaleras de caracol , para que sea más fácil para los visitantes para llegar al punto de observación de la corona. [55] El acceso a una plataforma de observación que rodea a la antorcha fue proporcionado también, pero la estrechez del brazo permitió solamente una sola escalera, 40 pies (12 m) de largo. [56] A medida que la torre se levantó pilón, Eiffel Bartholdi y coordinado su trabajo con cuidado para que segmentos completos de la piel se ajuste exactamente a la estructura de apoyo. [57] Los componentes de la torre torre fueron construidas en el Eiffel fábrica en el suburbio parisino cerca de Levallois-Perret . [58]

En un acto simbólico, el primer remache colocado en la piel, la fijación de una placa de cobre en dedo gordo del pie de la estatua, fue impulsada por el embajador de Estados Unidos a Francia Levi P. Morton . [59] La piel no era, sin embargo, hecho a mano en la secuencia exacta de menor a mayor, se trabajó en una serie de segmentos al mismo tiempo de una manera a menudo confuso para los visitantes. [60] Algunos trabajos se llevó a cabo por contratistas y uno de los dedos se ajusten a las especificaciones exigentes Bartholdi por un herrero en la ciudad francesa de Montauban . [61] En 1882, la estatua fue completa hasta la cintura, un Barthodi evento celebrado por la prensa invitando a almorzar en una plataforma construida dentro de la estatua. [62] Laboulaye murió en 1883. Le sucedió como presidente del comité francés de Ferdinand de Lesseps , constructor del Canal de Suez . La estatua terminado fue presentado formalmente al embajador Morton en una ceremonia en París el 4 de julio de 1884, y de Lesseps anunció que el gobierno francés había accedido a pagar por el transporte a Nueva York. [63] La estatua permaneció intacta en París pendiente suficiente progreso en el pedestal; para enero de 1885, esto había ocurrido y la estatua fue desmontada y embalada para su viaje por el océano. [64]

Recaudación de fondos, la crítica y la construcción en Estados Unidos

Periódico Ilustrado de Frank Leslie , junio de 1885, mostrando grabados en madera de la estatua terminada en París, Bartholdi y la estructura interior de la estatua

Los comités de los Estados Unidos se enfrentaba a grandes dificultades en la obtención de fondos. El pánico de 1873 había dado lugar a una depresión económica que persistió durante la mayor parte de la década. El proyecto estatua de la Libertad no era la única empresa de tal manera que tuvo dificultades para recaudar dinero: la construcción del obelisco más tarde conocido como el Monumento a Washington . estancado a veces durante años, finalmente se haría cargo de tres décadas-y-uno-mitad para completar [65] Hubo críticas tanto de la estatua de Bartholdi y del hecho de que el regalo se requiere a los estadounidenses a pagar la factura de la peana. En los años posteriores a la Guerra Civil, la mayoría de los estadounidenses prefieren obras realistas que representan héroes y acontecimientos de la historia del país, en lugar de las obras alegóricas como la estatua de la Libertad. [65] También hubo una sensación de que los estadounidenses deberían diseñar Americana de Obras Públicas, la selección de de origen italiano Constantino Brumidi para decorar el Capitolio había provocado intensas críticas, a pesar de ser un ciudadano naturalizado de los EE.UU.. [66] Harper 's Weekly declaró su deseo de que "M. Bartholdi y nuestros primos franceses habían" desaparecido toda la figura "mientras estaban al respecto, y nos ha dado la estatua y el pedestal a la vez ". [67] The New York Times afirmó que "no verdadero patriota puede tolerar ninguna dichos gastos para las hembras de bronce en el estado actual de nuestras finanzas". [68] Frente a estas críticas , los comités de estadounidenses tomaron pocas acciones durante varios años. [68]

La base de la estatua de Bartholdi fue a colocarse en el interior de Fort Wood , una base militar abandonada en la isla de Bedloe construido entre 1807 y 1811. Desde 1823, ha sido poco utilizada, aunque durante la Guerra Civil, que había servido como centro de reclutamiento. [69] Las fortificaciones de la estructura estaban en la forma de una estrella de once puntos. Base de la estatua y el pedestal se alinearon para que se enfrentaría al sureste naves, saludo que entran en el puerto desde el Océano Atlántico. [70] En 1881, el New York comité encargado Richard Morris Hunt para diseñar el pedestal. En cuestión de meses, Hunt presentó un plan detallado, indicando que esperaba que la construcción para tomar unos nueve meses. [71] propuso un pedestal de 114 pies (35 m) de altura, frente a los problemas de dinero, el comité reducido que a 89 pies (27 m). [72]

Diseño de Hunt pedestal contiene elementos de la arquitectura clásica, incluyendo dóricas portales, y la gran masa se ​​fragmenta con el detalle arquitectónico de centrar la atención en la estatua. [72] En la forma, se trata de una pirámide truncada, 62 pies (19 m) ​​de lado en la base y 39,4 pies (12.0 m) en la parte superior. Los cuatro lados son idénticas en apariencia. Sobre la puerta de cada lado, hay diez discos en los que Bartholdi propuso colocar los escudos de armas de los estados (entre 1876 y 1889, había 40 estados de los EE.UU.), aunque esto no se hizo. Por encima de eso, un balcón se colocó en cada lado, enmarcada por pilares. Bartholdi colocó una plataforma de observación en la parte superior del pedestal, sobre el que se levanta la estatua en sí. [73] Según el escritor Louis Auchincloss , el pedestal "craggily evoca el poder de una Europa antigua sobre la que se alza la figura dominante de la Estatua de la Libertad ". [72] El comité contrató al ex general del ejército Charles Pomeroy Stone para supervisar los trabajos de construcción. [74] La construcción de los 15 pies (4,6 m) cimentación profunda se inició en 1883, y la piedra angular del pedestal fue colocada en 1884. [71 ] En la concepción original de Hunt, el pedestal fue haber sido hecha de sólido granito . Las preocupaciones financieras de nuevo obligó a revisar sus planes, el diseño final pedía vierte muros de hormigón, de hasta 20 pies (6,1 m) de espesor, que se enfrentan con bloques de granito. [75] [76] La masa de concreto fue el mayor vertido de ese tiempo . [76]

Recaudación de fondos para la estatua se había iniciado en 1882. El comité organizó un gran número de eventos de recaudación de dinero. [77] Como parte de un esfuerzo de este tipo, una subasta de arte y manuscritos, poeta Emma Lazarus se les pide que donen una obra original. Al principio ella se negó, diciendo que no podía escribir un poema sobre una estatua. En ese momento, ella también estuvo implicado en la ayuda a los refugiados a Nueva York que había huido antisemitas pogromos en Europa oriental. Estos refugiados se vieron obligados a vivir en condiciones que los ricos Lázaro nunca había experimentado. Vio una forma de expresar su empatía para estos refugiados en términos de la estatua. [78] El resultado soneto " El nuevo coloso ", incluyendo las líneas icónicas" Dame tus cansados, tus pobres / vuestras masas hacinadas anhelando respirar en libertad », se identifica con la Estatua de la Libertad y se inscribe en una placa en el museo en la base. [79]

Richard Morris Hunt 's pedestal en construcción en junio de 1885

A pesar de estos esfuerzos, la recaudación de fondos retrasado. Grover Cleveland , el gobernador de Nueva York , vetó un proyecto de ley para proporcionar 50.000 dólares para el proyecto de estatua en 1884. Un intento el año que viene para que el Congreso aportará $ 100.000, suficientes para completar el proyecto, fracasó cuando demócratas representantes no estaría de acuerdo con la apropiación. El Comité de Nueva York, con sólo 3.000 dólares en el banco, suspendió los trabajos en el pedestal. Con el proyecto en riesgo, grupos de otras ciudades estadounidenses, como Boston y Filadelfia, se ofreció a pagar el costo total de la erección de la estatua a cambio de reubicación de la misma. [80]

Joseph Pulitzer , editor del Mundo , un periódico de Nueva York, anunció una campaña para recaudar $ 100.000 (el equivalente de US $ 2,3 millones en la actualidad). [38] Pulitzer comprometió a imprimir el nombre de todos los colaboradores, sin importar lo pequeña que sea la cantidad. [ 81] La unidad capturó la imaginación de los neoyorquinos, especialmente cuando Pulitzer inició la publicación de las notas que recibió de los contribuyentes. "Una joven sola en el mundo" donó "60 centavos de dólar, el resultado de la negación de sí mismo". [82] Un donante dio "cinco centavos como office boy pobre ácaro hacia el Fondo de pedestal ". Un grupo de niños envió un dólar como "el dinero que nos ahorramos de ir al circo con". [83] Otra dólar estuvo a cargo de una "mujer sola y envejecido muy". [82] Los residentes de un hogar para alcohólicos en Nueva York ciudad rival de Brooklyn (las ciudades no se fusionaría hasta 1898) donó $ 15;. otros bebedores ayudó a salir a través de cajas de donación en bares y cantinas [84] Una clase de jardín de infantes en Davenport, Iowa ., enviado al mundo un regalo de 1,35 dólares [82] Como las donaciones inundada en el comité volvió a trabajar en el pedestal. [85]

El 17 de junio de 1885, el vapor francés Isère, cargado con la Estatua de la Libertad llegó al puerto de Nueva York con seguridad. Los neoyorquinos muestra su nueva entusiasmo por la estatua, como el barco francés llegó con las cajas que sostienen la estatua desmontada a bordo. Doscientas mil personas se alinearon en los muelles y cientos de barcos hacen a la mar para dar la bienvenida al Isère. [86] [87] Después de cinco meses de llamadas diarias para donar al fondo estatua, el 11 de agosto de 1885, el Mundial anunció que $ 102,000 tenido ha elevado de 120.000 donantes, y que el 80 por ciento del total se han recibido en cantidades inferiores a un dólar. [88]

Incluso con el éxito de la campaña para recaudar fondos, la instalación no se completó hasta abril de 1886. Inmediatamente después, el montaje de la estatua comenzó. Marco de Eiffel hierro fue anclado a acero vigas I en el pedestal de hormigón y montados. [89] Una vez hecho esto, las secciones de la piel se adjunta cuidadosamente. [90] Debido a la anchura del pedestal, no fue posible construir andamios y los trabajadores colgaba de la armadura con cuerdas mientras que la instalación de las secciones de la piel. Sin embargo, nadie murió durante la construcción. [91] Bartholdi había planeado colocar reflectores en el balcón de la antorcha para iluminar, una semana antes de la entrega, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército vetó la propuesta, por temor a que los pilotos de los barcos pasar la estatua se cegó. En su lugar, Bartholdi cortó ojos de buey en la antorcha (que estaba cubierto con pan de oro ) y se colocan las luces en su interior. [92] Una central eléctrica se instaló en la isla a la luz de la antorcha y para otras necesidades de electricidad. [93] Después de la piel se completó, famoso arquitecto paisajista Frederick Law Olmstead , diseñador de Nueva York, Central Park y Brooklyn Prospect Park , supervisó la limpieza de la isla de Bedloe en previsión de la dedicación. [94]

Dedicación

Inauguración de la Estatua de la Libertad Iluminando al Mundo (1886) de Edward Moran . Óleo sobre lienzo. El J. Clarence Davies Collection, Museo de la Ciudad de Nueva York .

La ceremonia de entrega tuvo lugar en la tarde del 28 de octubre de 1886. El presidente Grover Cleveland, el ex gobernador de Nueva York, presidió el evento. [95] En la mañana de la dedicación, el desfile se celebró en Nueva York, las estimaciones del número de personas que lo vieron fue de varios cientos de miles a un millones. Presidente Cleveland encabezó la procesión, se puso de pie en la tribuna para ver bandas y manifestantes de todo Estados Unidos. General Stone fue el gran mariscal del desfile. El recorrido comenzó en Madison Square , una vez que el lugar de celebración del brazo, y procedió a Battery Park, en el extremo sur de Manhattan a través de la Quinta Avenida y Broadway , con un pequeño desvío para que el desfile podía pasar frente al edificio del World en Parque Row . A medida que el desfile pasó la Bolsa de Nueva York , los comerciantes lanzaron teletipo de las ventanas, a partir de la tradición de Nueva York del desfile triunfal . [96]

Un desfile náutico comenzó a las 12:45 pm, y el presidente Cleveland se embarcó en un yate que lo llevó a través del puerto de la isla de Bedloe por la dedicación. [97] Lesseps hizo la primera intervención, en nombre del comité francés, seguido por el presidente del comité de Nueva York, el senador William M. Evarts . Una bandera francesa cubrió el rostro de la estatua debía ser reducido a develar la estatua al cierre del discurso Evarts, pero Bartholdi confundió una pausa como la conclusión y dejar caer la bandera antes de tiempo. Los aplausos que siguieron poner fin a la dirección Evarts del. [96] El presidente Cleveland tomó la palabra, diciendo que la estatua de la "corriente de luz se perforan la oscuridad de la ignorancia y la opresión del hombre hasta Liberty ilumina el mundo". [98] Bartholdi, observó cerca de la estrado, fue llamado a hablar, pero él se negó. Orador Chauncey M. Depew concluyó la oratoria con un largo discurso. [99]

No hay miembros del público en general se permiten en la isla durante las ceremonias, las cuales fueron completamente reservado para dignatarios. Las hembras sólo se concede acceso esposa de Bartholdi y nieta de Lesseps, los funcionarios dijeron que temían las mujeres podrían ser lesionados en el tumulto de gente. La restricción ofendidos zona sufragistas , que fletó un barco y consiguió acercarse lo más posible a la isla. Los líderes del grupo discursos aplaudiendo la encarnación de la libertad como mujer y defender el derecho de las mujeres a votar. [98] Una exhibición de fuegos artificiales programado se pospuso hasta noviembre 1, debido a las malas condiciones climáticas. [100]

Poco después de la inauguración, el Cleveland Gaceta , un afroamericano periódico, sugirió que la antorcha de la estatua no se encenderán hasta que Estados Unidos se convirtió en una nación libre "en realidad":

"La libertad iluminando al mundo", por cierto! La expresión nos enferma. Este gobierno es una farsa aullidos. Se puede o no lugar no protege a sus ciudadanos dentro de sus propias fronteras. Empuja la estatua de Bartholdi, linterna y todo, en el océano hasta que la "libertad" de este país es tal que hace posible que un hombre de color inofensivo y laborioso para ganarse la vida decente para sí y su familia, sin ser ku-kluxed, tal vez asesinado, su hija y esposa ultrajada, y destruyeron su propiedad. La idea de la "libertad" de este país ", aclara el mundo", o incluso la Patagonia, es ridículo en extremo. [101]

Historia desde dedicación

Faro del Consejo de Administración y del Departamento de Guerra (1886-1933)

Gobierno póster con la Estatua de la Libertad para promover la venta de Bonos de la Libertad

Cuando la antorcha se enciende en la noche de la dedicación de la estatua, se produjo sólo un brillo tenue, apenas visible desde Manhattan. El mundo se caracteriza por ser "más como un gusano de luz de un faro". [93] Bartholdi propuso dorado de la estatua de aumentar su capacidad de reflejar la luz, pero esto resultó ser demasiado caro. Los Estados Unidos Faro de la Junta se hizo cargo de la Estatua de la Libertad en 1887 y se comprometió a instalar el equipo para aumentar el efecto de la antorcha, a pesar de sus esfuerzos, la estatua permaneció prácticamente invisible en la noche. Cuando Bartholdi regresó a los Estados Unidos en 1893, se hicieron sugerencias adicionales, todos los cuales resultaron ineficaces. Lo hizo con éxito vestíbulo para una mejor iluminación dentro de la estatua, que permite al visitante apreciar mejor diseño de Eiffel. [93] En 1901, el presidente Theodore Roosevelt, una vez que un miembro del comité de Nueva York, ordenó el traslado de la estatua a la Secretaría de Guerra , ya que tenía resultó inútil como un faro. [102] Una unidad del Cuerpo de Señales del Ejército estaba estacionado en la isla de Bedloe hasta 1923, después de que la policía militar permaneció allí mientras que la isla estaba bajo jurisdicción militar. [103]

La estatua se convirtió rápidamente en un hito. Muchos inmigrantes que entraron a través de Nueva York lo vieron como un espectáculo de bienvenida. Las historias orales de inmigrantes registrar sus sentimientos de regocijo en la primera visualización de la Estatua de la Libertad. Un inmigrante que llegó de Grecia se recuerda,

Yo vi la Estatua de la Libertad. Y me dije: "Señora, usted es tan bella! [ sic ] Abriste tus brazos y te dan todos los extranjeros aquí. Dame una oportunidad para demostrar que valgo la pena, para hacer algo, ser alguien en Estados Unidos ". Y siempre que la estatua estaba en mi mente. [104]

Originalmente, la estatua era de un color cobre mate, pero poco después de 1900, una verde pátina , también llamada cardenillo , causado por la oxidación de la piel de cobre, comenzó a difundirse. Ya en 1902 fue mencionado en la prensa, en 1906 se había cubierto por completo la estatua. [105] Aceptación de la opinión de que la pátina había pruebas de corrosión, el Congreso autorizó $ 62.800 para reparaciones diversas, y para pintar la estatua dentro y por fuera . [106] Hubo considerable protesta pública en contra de la propuesta de la pintura exterior. [107] El Cuerpo de Ingenieros del Ejército estudió la pátina de cualquier efecto negativo sobre la estatua y concluyó que protegía la piel ", suavizó las líneas generales de la estatua y de hecho lo hermoso ". [108] La estatua fue pintada sólo en el interior. El Cuerpo de Ingenieros también ha instalado un ascensor para llevar a los visitantes desde la base hasta la parte superior del pedestal. [108]

Isla de Bedloe en 1927, mostrando los edificios estatua y el ejército. Las paredes de once puntas de Fort Wood , que todavía forman la base de la estatua, son visibles.

El 30 de julio de 1916, durante la Primera Guerra Mundial, los saboteadores alemanes partió una explosión desastrosa en la península de Tom el Negro en Jersey City, Nueva Jersey , en lo que ahora es parte de Liberty State Park , cerca de la isla de Bedloe. Carretadas de dinamita y otros explosivos que estaban siendo enviados a Gran Bretaña y Francia por sus esfuerzos de guerra fueron detonadas, y siete personas murieron. La estatua sufrió daños menores, sobre todo en el brazo derecho de la antorcha de procrear, y fue cerrada durante diez días. El costo de reparación de la estatua y edificios en la isla fue de aproximadamente $ 100.000. El ascenso estrecha a la antorcha fue cerrada por razones de seguridad pública, y ha permanecido cerrado desde entonces. [99]

Ese mismo año, Ralph Pulitzer , que había sucedido a su padre José como editor del Mundo, inició una campaña para recaudar $ 30.000 para un sistema de iluminación exterior para iluminar la estatua por la noche. Él demandó más de 80.000 contribuyentes, pero no lograron llegar a la meta. La diferencia se hizo silencio por un regalo de un rico donante, hecho que no fue revelado hasta 1936. Un cable de alimentación bajo el agua trajo electricidad a partir de la parte continental y reflectores se colocaron a lo largo de las paredes de madera de Fort. Gutzon Borglum , que más tarde esculpió el Monte Rushmore , rediseñado la antorcha, en sustitución de la mayor parte del cobre original con vidrios de colores. El 2 de diciembre de 1916, el presidente Woodrow Wilson presionó la tecla de telégrafo que encendió las luces, iluminando con éxito la estatua. [109]

Después de que Estados Unidos entró en la Primera Guerra Mundial en 1917, las imágenes de la estatua se utiliza mucho en los dos carteles de reclutamiento y los bonos Liberty unidades que instó a los ciudadanos estadounidenses a apoyar la guerra financieramente. Esto impresionó a propósito-dijo al público la guerra de asegurar la libertad y sirvió como un recordatorio de que Francia había asediado dado a Estados Unidos la estatua. [110]

En 1924, el presidente Calvin Coolidge utilizó su autoridad bajo la Ley de Antigüedades de declarar la estatua un monumento nacional . [102] El suicidio sólo tiene éxito en la historia de la estatua se produjo cinco años más tarde, cuando un hombre salió de una de las ventanas de la corona y saltó a su muerte, mirando fuera del seno de la estatua y el aterrizaje en la base. [111]

Los primeros años de Servicio Parque Nacional (1933-1982)

26 de septiembre 1972: El presidente Richard Nixon visita la estatua para abrir el Museo Americano de Inmigración . La estatua del pie derecho levantado es visible, demostrando que se representa avanzando.

En 1933, el presidente Franklin Roosevelt ordenó la estatua transferido al Servicio Nacional de Parques (NPS). En 1937, el NPS ganado jurisdicción sobre el resto de la isla de Bedloe. [102] Con la salida del Ejército, el NPS comenzó a transformar la isla en un parque. [112] El progreso de trabajos de administración (WPA) demolió la mayor parte de los edificios antiguos, reclasificación y volvieron a sembrar el extremo oriental de la isla, y construyeron escalones de granito para una nueva entrada pública a la estatua de su trasero. El WPA también se lleva a cabo trabajos de restauración dentro de la estatua, eliminar temporalmente los rayos de halo de la estatua para que sus soportes oxidados podría ser reemplazado. Oxidadas de hierro fundido pasos en el pedestal fueron reemplazados por otros nuevos de hormigón armado, [113] la parte superior de las escaleras dentro de la estatua fueron reemplazados, también. Cobre revestimiento fue instalado para evitar un mayor daño del agua de lluvia que se había filtrando en el pedestal. [114] La estatua fue cerrada al público desde mayo hasta diciembre de 1938. [113]

Durante la Segunda Guerra Mundial, la estatua permaneció abierta a los visitantes, a pesar de que no estaba iluminado por la noche debido a los apagones en tiempos de guerra . Se ilumina brevemente el 31 de diciembre de 1943, y en el Día D , 6 de junio de 1944, cuando sus luces se "punto-punto-punto-raya", el código Morse para V, por la victoria . La nueva iluminación, de gran alcance se instaló en 1944-1945, y empieza en Día de la Victoria , la estatua fue una vez más iluminado después del atardecer. La iluminación era de sólo unas pocas horas cada noche, y no fue sino hasta 1957 que la estatua se ilumina cada noche, toda la noche. [115] En 1946, el interior de la estatua al alcance de los visitantes fue recubierto con un plástico especial para que el graffiti podría ser lavados. [114]

En 1956, una ley del Congreso oficialmente rebautizada como isla de Bedloe Isla de la Libertad, un cambio propugnado por Bartholdi generaciones anteriores. La ley también mencionó los esfuerzos para fundar un Museo Americano de Inmigración en la isla, lo que llevó a los partidarios como la aprobación federal del proyecto, aunque el gobierno se demoró en conceder fondos para ello. [116] cerca de Ellis Island pasó a formar parte de la estatua de la Libertad Monumento Nacional por la proclamación del presidente Lyndon Johnson en 1965. [102] En 1972, el Museo de la Inmigración, en la base de la estatua, fue inaugurado finalmente en una ceremonia encabezada por el presidente Richard Nixon . Patrocinadores del museo nunca le proporcionó un fondo para asegurar su futuro y que se cerró en 1991 después de la apertura de un Museo de la Inmigración de Ellis Island . [89]

A partir del 26 de diciembre 1971, 15 anti-guerra de Vietnam los veteranos ocuparon la estatua, volando una bandera de EE.UU. cabeza abajo de su corona. Dejaron 28 de diciembre a raíz de una orden de la Corte Federal. [117] La estatua también fue varias veces apoderado brevemente por los manifestantes publicidad a causas como la independencia de Puerto Rico, la oposición al aborto y la oposición a la intervención de EE.UU. en Granada. Demostraciones con el permiso del Servicio de Parques incluyó un desfile del orgullo gay de rally y la manifestación anual en cautividad de las Naciones Báltico. [118]

Un potente sistema de alumbrado fue instalado antes del Bicentenario de América en 1976. La estatua fue el punto focal para la Operación Vela , una regata de grandes veleros de todo el mundo, que entró en puerto de Nueva York el 4 de julio de 1976 y navegó alrededor de Isla de la Libertad. [119] El día terminó con una espectacular exhibición de fuegos artificiales cerca de la estatua. [120]

Renovación en adelante (desde 1982)

04 de julio 1986: La Primera Dama Nancy Reagan (en rojo) se vuelve a abrir la estatua al público.

La estatua fue examinado con gran detalle por ingenieros franceses y estadounidenses como parte de la planificación de su centenario en 1986. [121] En 1982, se anunció que la estatua estaba en necesidad de restauración considerable. Cuidadoso estudio reveló que el brazo derecho había sido mal unido a la estructura principal. Se mecen más y más cuando los fuertes vientos y había un riesgo significativo de fallo estructural . Además, la cabeza había sido instalada 2 pies (0,61 m) fuera del centro, y uno de los rayos llevaba un agujero en el brazo derecho cuando la estatua movían en el viento. La estructura de la armadura estaba corroído mal, y el dos por ciento de las placas exteriores necesitaba ser reemplazado. [122] A pesar de los problemas con la armadura había sido reconocida ya en 1936, cuando se lanza de hierro reemplazos para algunas de las barras se había instalado, mucho de la corrosión había sido ocultado por las capas de pintura aplicadas a través de los años. [123]

En mayo de 1982, el presidente Ronald Reagan anunció la formación de la Estatua de la Libertad-Ellis Island Centennial Comisión, encabezada por Chrysler Corporation silla Lee Iacocca , para recaudar los fondos necesarios para completar el trabajo. [124] A través de su brazo de recaudación de fondos, la Estatua de la Libertad-Ellis Island Foundation, Inc., el grupo recaudó más de $ 350 millones en donaciones. [125] La Estatua de la Libertad fue uno de los primeros beneficiarios de un marketing de causas campaña. Una promoción de 1983 anuncian que por cada compra realizada con una American Express tarjeta, la compañía contribuirá un centavo a la renovación de la estatua. La campaña generó contribuciones de $ 1.7 millones para el proyecto de restauración. [126]

En 1984, la estatua fue cerrada al público durante el tiempo de la renovación. Trabajadores erigido andamiaje que oscurecía la estatua de la vista. El nitrógeno líquido se utiliza para eliminar las capas de pintura que se habían aplicado al interior de la piel de cobre en las últimas décadas, dejando dos capas de alquitrán de hulla , originalmente aplicada a fugas de enchufe y prevenir la corrosión. Blasting con bicarbonato de sodio en polvo elimina el alquitrán sin dañar aún más el cobre. [127] El trabajo de los restauradores se vio obstaculizada por la sustancia a base de amianto que Bartholdi había utilizado (ineficazmente, las inspecciones mostraron) para evitar la corrosión galvánica. Trabajadores dentro de la estatua tuvo que usar equipo de protección , denominado "trajes de la luna", con circuitos de respiración autónomo. [128] agujeros más grandes en la piel de cobre fueron reparados, y el cobre se añadió en su caso. [129] La piel reemplazo fue tomado de un tejado de cobre en los Laboratorios Bell , que tenía una pátina muy parecida a la estatua,., a cambio, el laboratorio se proporcionó parte de la piel de cobre antiguo para la prueba [130] La antorcha, compruebe que se ha goteando agua desde el 1916 alteraciones, fue sustituida por una réplica exacta de la antorcha sin alteraciones de Bartholdi. [131] estudió la posibilidad de sustituir el brazo y el hombro,. Servicio de Parques Nacionales insistió en que su reparación en lugar [132]

La armadura entera fue reemplazado. El hierro pudelado barras utilizadas por Eiffel se retiraron poco a poco. Las nuevas barras que se unen a la torre son de baja emisión de carbono resistente a la corrosión de acero inoxidable . Las barras que ahora tienen las grapas al lado de la piel se hacen de Ferralium , una aleación que se dobla ligeramente y vuelve a su forma original a medida que la estatua. [133] Para evitar que el rayo y el brazo de la toma de contacto, el rayo fue realineado por varios grados. [134] La iluminación fue sustituido de nuevo-iluminación nocturna posteriormente vinieron de lámparas de halogenuros metálicos que envían haces de luz a determinadas partes del pedestal o una estatua, mostrando diferentes detalles. [135] Acceso al pedestal, que tenía sido a través de una entrada anodino construido en la década de 1960, fue renovado para crear una amplia abertura enmarcada por una serie de monumentales puertas de bronce con diseños simbólicos de la renovación. [136] Un moderno ascensor fue instalado, permitiendo el acceso minusválidos al área de observación de la pedestal. [137] Un ascensor de emergencia se instaló dentro de la estatua, que alcanza hasta el nivel del hombro. [138]

11 de septiembre 2001: Las torres gemelas del World Trade Center quemarán con la Estatua de la Libertad en el primer plano.

3 a 6 jul 1986, fue designado como "Fin de semana Libertad", que marca el centenario de la estatua y su reapertura. El presidente Reagan presidió la dedicación, con el presidente francés François Mitterrand en la asistencia. 04 de julio vio una repetición de Vela Operación, [139] . y la estatua fue reabierta al público el 5 de julio [140] En el discurso de entrega de Reagan, declaró: "Nosotros somos los guardianes de la llama de la libertad, mantenemos en alto para que el mundo vea ". [139]

A raíz de los atentados del 11 , la estatua de la Libertad y la Isla se cerraron inmediatamente al público. La isla reabrió sus puertas a finales de 2001, mientras que el pedestal y la estatua permaneció fuera de los límites. El pedestal reabrió sus puertas en agosto de 2004, [140] pero el Servicio de Parques Nacionales anunció que los visitantes no segura podría tener acceso a la estatua debido a la dificultad de evacuación en caso de emergencia. El Servicio de Parques adherido a esa posición durante el resto de la Bush administración. [141] congresista por Nueva York Anthony D. Weiner hizo la estatua está reabriendo una cruzada personal. [142] El 17 de mayo de 2009 el presidente Barack Obama 's Secretario de la Interior , Ken Salazar , anunció que como un "regalo especial" a Estados Unidos, la estatua se volvió a abrir al público a partir del 4 de julio, pero que sólo un número limitado de personas se les permitiría subir a la corona cada día. [141 ]

La estatua, incluyendo el pedestal y la base, cerrada el 29 de octubre de 2011 (el día después de las celebraciones para conmemorar el 125 aniversario de la estatua), para la instalación de nuevos ascensores y escaleras, y para adecuar las instalaciones, tales como baños, hasta el código. La estatua fue cerrada al público hasta el 28 de octubre 2012. [1] [143] [144] Un día después de la reapertura, la estatua volvió a cerrar debido a los efectos del huracán arena . [145] A pesar de la tormenta no dañar el estatua, destruyó parte de la infraestructura tanto en Isla de la Libertad y la Isla Ellis , dañando severamente al muelle utilizado por los transbordadores que llevan a los visitantes a la estatua. El 8 de noviembre de 2012, un portavoz del Servicio de Parques anunció que ambas islas permanecerían cerrados por tiempo indefinido para las reparaciones a realizar. [146] Debido a la falta de electricidad en la Isla Libertad, un generador fue instalado para poder temporal focos para iluminar la estatua de la noche. El superintendente de la Estatua de la Libertad Monumento Nacional , David Luchsinger, cuya casa en la isla fue severamente dañado y puede ser derribado, ha declarado que va a ser "con optimismo" ... meses antes de que la isla se vuelve a abrir al público. [147 ] Fue anunciado por el Ministerio del Interior el 19 de marzo de 2013, la estatua se reabrirá al público el 4 de julio de 2013. [148]

Acceso y atributos

Ubicación y visitar

Los turistas a bordo de un Circle Line Ferry llegar a la Isla Libertad , junio de 1973

La estatua se encuentra en Upper Bay New York en Liberty Island , al sur de la isla de Ellis . Ambas islas fueron cedidas por Nueva York con el gobierno federal en 1800. [149] Tal como se acordó en un compacto 1834 entre Nueva York y Nueva Jersey que establece la frontera del estado en el punto medio de la bahía, las islas originales permanecen territorio de Nueva York a pesar de su ubicación en el lado de Nueva Jersey de la línea de estado. Tierras creado por la recuperación en el Ellis es el territorio de Nueva Jersey. [150]

En la actualidad, tanto en la Isla Libertad y la Isla Ellis están cerrados para la reparación de los daños causados ​​por el Huracán Sandy, [146] pero está previsto que vuelva a abrir el 4 de julio ( Día de la Independencia ), de 2013. No se cobre por la entrada en Statue of Liberty National Monument, cuando está abierta, pero hay un costo por el servicio de ferry que todos los visitantes deben utilizar, como embarcaciones privadas no podrá atracar en la isla. La concesión se otorgó en 2007 a ​​Statue Cruises para operar en el transporte y boleterías, en sustitución de Circle Line , que había operado el servicio desde el año 1953. [151] Los transbordadores que salen desde Liberty State Park en Jersey City y Battery Park en el Bajo Manhattan , también paran en la isla de Ellis, haciendo un viaje combinado sea posible. [152] Todos transbordador pilotos están sujetos a controles de seguridad, similar a los procedimientos del aeropuerto, antes de abordar. [153]

Los visitantes que deseen entrar en la base de la estatua y el pedestal debe obtener un museo gratuito / Entrada pedestal junto con su billete de ferry. [154] Las personas que deseen subir la escalera dentro de la estatua a la corona de comprar un billete especial, que se pueden reservar hasta un año de antelación. Un total de 240 personas al día se les permite ascender: el diez por grupo, tres grupos por hora. Los escaladores pueden traer la medicina solamente y cámaras-armarios se proporcionan para los otros elementos-y deben someterse a una inspección de seguridad segundo. [155]

Inscripciones, placas y dedicatorias

Placa en homenaje a poeta Emma Lazarus , con el texto de " El Nuevo Coloso "

Hay varias placas y tabletas dedicatorias en o cerca de la Estatua de la Libertad. Una placa en el cobre justo debajo de la cifra frente declara que se trata de una colosal estatua que representa la Libertad, obra de Bartholdi y construida por la firma de Gaget Paris, Gauthier et Cie (CIE es la abreviatura francesa análoga a Co.). Una tableta de presentación, también con el nombre de Bartholdi, declara la estatua a ser un regalo del pueblo de la República de Francia que rinde homenaje a la "Alianza de las dos naciones en la consecución de la Independencia de los Estados Unidos de América y da fe de su amistad duradera." [156] Hay una tableta colocada por el Comité de Nueva York para recaudar fondos que se conmemora el hecho de construir el pedestal. La piedra angular también tiene una placa colocada por los masones . [156]

En 1903, una placa de bronce que lleva el texto de "El Nuevo Coloso" y conmemora Emma Lazarus fue presentado por los amigos del poeta. Hasta la reforma de 1986, que fue montado en el interior del pedestal, y hoy reside en la Estatua de la Libertad en el Museo de base. Se acompaña de una tableta dada por el Comité Conmemorativo Emma Lazarus en 1977, celebrando la vida del poeta. [156]

Un grupo de estatuas se encuentra en el extremo occidental de la isla, en honor a aquellos que están estrechamente asociados con la Estatua de la Libertad. Dos estadounidenses-y Lázaro Pulitzer y tres franceses-Bartholdi, Laboulaye, y Eiffel-se representan. Son obra de Maryland escultor Ratner Phillip. [157]

En 1984, la Estatua de la Libertad fue designado UNESCO Patrimonio de la Humanidad . La UNESCO "Declaración de Importancia", describe la estatua como una "obra maestra del espíritu humano" que "permanece como un potente símbolo que inspira la contemplación, el debate y la protesta de los ideales como la libertad, la paz, los derechos humanos, la abolición de la esclavitud democracia y oportunidad ". [158]

Las características físicas

Como se ve desde la tierra en la Isla Libertad
Característica [70] EE.UU. Métrico
Altura de la estatua de cobre 151 ft 1 in 46 m
Fundación del pedestal (nivel del suelo) hasta la punta de la antorcha 305 ft 1 in 93 m
Heel to superior de la cabeza 111 ft 1 in 34 m
Altura de la mano 16 ft 5 in 5 m
Dedo índice 8 ft 1 in 2,44 m
Circunferencia en segunda articulación 3 pies 6 adentro 1,07 m
Cabeza desde el mentón al cráneo 17 ft 3 in 5,26 m
Jefe espesor de oreja a oreja 10 ft 0 in 3,05 m
Distancia a través del ojo 2 pies 6 pulg 0,76 m
Duración de la nariz 4 pies 6 pulg 1,48 m
La longitud del brazo derecho 42 ft 0 in 12,8 m
Espesor mayor brazo derecho 12 ft 0 in 3,66 m
Espesor de cintura 35 ft 0 in 10,67 m
Ancho de boca 3 Pies 0 0,91 m
Tablet, longitud 23 ft 7 in 7,19 m
Tablet, el ancho 13 ft 7 in 4,14 m
Tablet, el espesor 2 Pies 0 0,61 m
Altura del pedestal 89 ft 0 in 27,13 m
Altura de la fundación 65 ft 0 in 19,81 m
Peso de cobre utilizado en estatua 60.000 libras 27,22 toneladas métricas
Peso de acero utilizado en estatua 250.000 libras 113,4 toneladas métricas
Peso total de la estatua 450.000 libras 204,1 toneladas métricas
Espesor de lámina de cobre 3/32 de pulgada 2,4 mm

Representaciones

Una réplica de la Estatua de la Libertad forma parte de la decoración exterior en el New York-New York Hotel & Casino en el Strip de Las Vegas

Cientos de réplicas de la Estatua de la Libertad se muestran en todo el mundo. [159] Una versión más pequeña de la estatua, un cuarto de la altura de la original, estuvo a cargo de la comunidad americana en París a esa ciudad. Ahora se encuentra en la Île aux Cygnes ., mirando al oeste hacia su hermana mayor [159] Una réplica de 30 pies (9,1 m) de altura se alzaba sobre el almacén de la Libertad en West 64th Street en Manhattan desde hace muchos años, [159] que ahora reside en el Museo de Brooklyn . [160] En un homenaje patriótico, los Boy Scouts de América , como parte de su Fortalecer el Brazo de la Libertad en la campaña 1949-1952, donó alrededor de 200 réplicas de la estatua, hecha de cobre estampado y pulgadas 100 ( 2.500 mm) de altura, a los estados y municipios en los Estados Unidos. [161] Aunque no es una réplica fiel, la estatua conocida como la Diosa de la Democracia temporalmente erigido durante los protestas de Tiananmen de 1989 se inspiró de manera similar por los franceses tradiciones democráticas- escultores se encargaron de evitar una imitación directa de la Estatua de la Libertad. [162] Entre otras recreaciones de las estructuras de la ciudad de Nueva York, una réplica de la estatua es parte del exterior de la New York-New York Hotel & Casino en Las Vegas , Nevada . [163]

1971 EE.UU. sello de correo aéreo que representa la cabeza de la Estatua de la Libertad

Como un icono estadounidense, la Estatua de la Libertad se ha representado en la moneda del país y sellos. Al parecer, en las monedas conmemorativas emitidas con motivo de su 1986 del centenario, y en 2001 Nueva York entrada en el estado cuartas series. [164] Una imagen de la estatua fue elegido para las monedas American Eagle de lingotes de platino en 1997, y fue colocado en la revertir o "colas", lado de la serie Dólar Presidencial de monedas en circulación. [24] Dos imágenes de la antorcha de la estatua aparece en el actual billete de diez dólares . [165] La estatua de representación por objeto fotográfico en un 2010 para siempre estampar demostrado en lugar a ser de la réplica en el casino Las Vegas. [166]

Las imágenes de la estatua han sido utilizados por muchas instituciones regionales. Entre 1986 y 2000, el Estado de Nueva York emitió matrículas que ofrecen la estatua . [167] [168] Las Mujeres Asociación Nacional de Baloncesto 's New York Liberty utilizar tanto el nombre de la estatua y su imagen en su logo, en el que la llama de la antorcha se dobla como una pelota de baloncesto. [169] El Rangers de Nueva York de la Liga Nacional de Hockey representadas cabeza de la estatua en su tercera camiseta , comenzando en 1997. [170] La National Collegiate Athletic Association 's 1996 de Baloncesto Masculino Final Four , disputado en Nueva Jersey Meadowlands Sports Complejo , contó con la estatua en su logo. [171] El Partido Libertario de los Estados Unidos utiliza la estatua en su emblema. [172]

La estatua es un tema frecuente en la cultura popular. En la música, se ha evocado para indicar el apoyo a las políticas estadounidenses, como en Toby Keith canción 's " Cortesía del rojo, blanco, y azul (The Angry americano) ", y en la oposición, que aparece en la portada de The Dead Kennedys ' album Bedtime for Democracy , which protested the Reagan administration. [ 173 ] In film, the torch is the setting for the climax of director Alfred Hitchcock 's 1942 movie Saboteur . [ 174 ] The statue makes one of its most famous cinematic appearances in the 1968 picture Planet of the Apes , in which it is seen half-buried in sand. [ 173 ] [ 175 ] It is destroyed in the science-fiction films Independence Day , The Day After Tomorrow , and Cloverfield . [ 173 ] In Jack Finney 's time-travel novel Time and Again , the right arm of the statue, on display in the early 1880s in Madison Square Park, plays a crucial role. [ 176 ] Robert Holdstock , consulting editor of The Encyclopedia of Science Fiction , wondered in 1979,

Where would [science fiction] be without the Statue of Liberty? For decades it has towered or crumbled above the wastelands of deserted [E]arth—giants have uprooted it, aliens have found it curious ... the symbol of Liberty, of optimism, has become a symbol of science fiction's pessimistic view of the future." [ 177 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ a b "Statue of Liberty National Monument" . National Park Service . 2007-12-31 . Consultado el 10/12/2011.  
  2. ^ Schneiderman, RM (2010-06-28). "For tourists, Statue of Liberty is nice, but no Forever 21" . The Wall Street Journal . Retrieved 2011-10-12 .  
  3. ^ National Park Service (1994). National Register of Historic Places, 1966–1994: Cumulative List Through January 1, 1994 . Washington DC: National Park Service. p. 502. ISBN 978-0-89133-254-1 .  
  4. ^ "National Monument Proclamations under the Antiquities Act" . Servicio de Parques Nacionales. 2003-01-16 . Consultado el 10/12/2011.  
  5. ^ "Statue of Liberty National Monument" (PDF). New York City Landmarks Preservation Commission. September 14, 1976 . Consultado el 10/12/2011.  
  6. ^ "Interior Department announces Statue of Liberty to reopen by July 4" . New York Post . Consultado el 19 de marzo de 2013.  
  7. ^ a b c d Harris 1985 , pp. 7–9.
  8. ^ Joseph, Rebecca M.; Brooke Rosenblatt, Carolyn Kinebrew (September 2000). "The Black Statue of Liberty Rumor" . Servicio de Parques Nacionales. Retrieved 2012-07-31 .  
  9. ^ Harris 1985 , pp. 7–8.
  10. ^ Khan 2010 , pp. 60–61.
  11. ^ a b Moreno 2000 , pp. 39–40.
  12. ^ Harris 1985 , pp. 12–13.
  13. ^ Khan 2010 , pp. 102–103.
  14. ^ Harris 1985 , pp. 16–17.
  15. ^ a b Khan 2010 , p. 85.
  16. ^ Harris 1985 , pp. 10–11.
  17. ^ a b c d e Sutherland 2003 , pp. 17–19.
  18. ^ a b c d e Bodnar, John (2006). "Monuments and Morals: The Nationalization of Civic Instruction" . In Warren, Donald R.; Patrick, John J. Civic and Moral Learning in America . New York: Macmillan. pp. 212–214. ISBN 978-1-4039-7396-2 .  
  19. ^ a b c Turner, Jane (2000). The Grove Dictionary of Art: From Monet to Cézanne : Late 19th-century French Artists . New York: Oxford University Press US. p. 10. ISBN 978-0-312-22971-9 .  
  20. ^ Khan 2010 , pp. 96–97.
  21. ^ a b Khan 2010 , pp. 105–108.
  22. ^ Blume, Mary (2004-07-16). "The French icon Marianne à la mode" . The New York Times . Retrieved 2011-10-12 .  
  23. ^ "Get the Facts (Frequently Asked Questions about the Statue of Liberty)" . Statue of Liberty . Servicio de Parques Nacionales. Consultado el 19/10/2011.  
  24. ^ a b "Lady Liberty Reverse Statue of Liberty (1886)" . Presidential $1 coin . United States Mint. Consultado el 29/07/2010.  
  25. ^ Moreno 2000 , pp. 52–53, 55, 87.
  26. ^ Bartholdi, Frédéric (1885). The Statue of Liberty Enlightening the World . New York: North American Review. p. 42.  
  27. ^ a b Khan 2010 , pp. 108–111.
  28. ^ "Frequently asked questions" . Statue of Liberty National Monument . Servicio de Parques Nacionales. Consultado el 10/08/2010.  
  29. ^ Khan 2010 , pp. 118, 125.
  30. ^ Harris 1985 , p. 26.
  31. ^ Khan 2010 , p. 120.
  32. ^ Khan 2010 , p. 121.
  33. ^ a b c Khan 2010 , pp. 123–125.
  34. ^ a b Harris 1985 , pp. 44–45.
  35. ^ "News of Norway, Issue 4" . Norway.org. 1999. Consultado el 29/07/2010.  
  36. ^ "Answers about the Statue of Liberty, Part 2" . The New York Times . 2009-07-02 . Retrieved 2011-10-12 .  
  37. ^ Sutherland 2003 , p. 36.
  38. ^ a b "Seven Ways to Compute the Relative Value of a US Dollar Amount, 1774 to Present/" . MeasuringWorth . Consultado el 20/10/2011.   (Consumer price index)
  39. ^ a b c Khan 2010 , p. 137.
  40. ^ Khan 2010 , pp. 126–128.
  41. ^ Bell & Abrams 1984 , p. 25.
  42. ^ Bell & Abrams 1984 , p. 26.
  43. ^ Khan 2010 , p. 130.
  44. ^ a b Harris 1985 , p. 49.
  45. ^ a b Khan 2010 , p. 134.
  46. ^ Bell & Abrams 1984 , p. 30.
  47. ^ Moreno 2000 , p. 94.
  48. ^ Khan 2010 , p. 135.
  49. ^ Bell & Abrams 1984 , p. 32.
  50. ^ Khan 2010 , pp. 136–137.
  51. ^ Moreno 2000 , p. 22.
  52. ^ Khan 2010 , pp. 139–143.
  53. ^ Harris 1985 , p. 30.
  54. ^ Khan 2010 , p. 144.
  55. ^ Harris 1985 , p. 33.
  56. ^ Harris 1985 , p. 32.
  57. ^ Harris 1985 , p. 34.
  58. ^ " La tour a vu le jour à Levallois. [[Category:Articles containing French language text]]" . Le Parisien. 30 abril 2004. Consultado el 8 de diciembre de 2012.  
  59. ^ "Statue of Liberty" . pbs.org . Consultado el 19/10/2011.  
  60. ^ Harris 1985 , pp. 36–38.
  61. ^ Harris 1985 , p. 39.
  62. ^ Harris 1985 , p. 38.
  63. ^ Bell & Abrams 1984 , p. 37.
  64. ^ Bell & Abrams 1984 , p. 38.
  65. ^ a b Khan 2010 , pp. 159–160.
  66. ^ Khan 2010 , p. 163.
  67. ^ Khan 2010 , p. 161.
  68. ^ a b Khan 2010 , p. 160.
  69. ^ Moreno 2000 , p. 91.
  70. ^ a b "Statistics" . Statue of Liberty . Servicio de Parques Nacionales. 2006-08-16 . Consultado el 19/10/2011.  
  71. ^ a b Khan 2010 , p. 169.
  72. ^ a b c Auchincloss, Louis (1986-05-12). "Liberty: Building on the Past" . New York : 87 . Consultado el 19/10/2011.  
  73. ^ Bartholdi, Frédéric (1885). The Statue of Liberty Enlightening the World . New York: North American Review. p. 62.  
  74. ^ Harris 1985 , pp. 71–72.
  75. ^ Sutherland 2003 , pp. 49–50.
  76. ^ a b Moreno 2000 , pp. 184–186.
  77. ^ Khan 2010 , pp. 163–164.
  78. ^ Khan 2010 , pp. 165–166.
  79. ^ Moreno 2000 , pp. 172–175.
  80. ^ Levine, Benjamin; Story, Isabelle F. (1961). "Statue of Liberty" . Servicio de Parques Nacionales. Consultado el 19/10/2011.  
  81. ^ Bell & Abrams 1984 , pp. 40–41.
  82. ^ a b c Harris 1985 , p. 105.
  83. ^ Sutherland 2003 , p. 51.
  84. ^ Harris 1985 , p. 107.
  85. ^ Harris 1985 , pp. 110–111.
  86. ^ Harris 1985 , p. 112.
  87. ^ "The Isere-Bartholdi Gift Reaches the Horsehoe Safely" . The Evening Post. June 17, 1885 . Retrieved 2013-2-11 .  
  88. ^ Harris 1985 , p. 114.
  89. ^ a b Moreno 2000 , p. 19.
  90. ^ Bell & Abrams 1984 , p. 49.
  91. ^ Moreno 2000 , p. 64.
  92. ^ Hayden & Despont 1986 , p. 36.
  93. ^ a b c Harris 1985 , pp. 133–134.
  94. ^ Moreno 2000 , p. 65.
  95. ^ Khan 2010 , p. 176.
  96. ^ a b Khan 2010 , pp. 177–178.
  97. ^ Bell & Abrams 1984 , p. 52.
  98. ^ a b Harris 1985 , p. 127.
  99. ^ a b Moreno 2000 , p. 71.
  100. ^ Harris 1985 , p. 128.
  101. ^ "Postponing Bartholdi's statue until there is liberty for colored as well.". The Cleveland Gazette (Cleveland, Ohio). 1886-11-27. p. 2.  
  102. ^ a b c d Moreno 2000 , p. 41.
  103. ^ Moreno 2000 , p. 24.
  104. ^ Sutherland 2003 , p. 78.
  105. ^ "Answers about the Statue of Liberty" . The New York Times . 01/07/2009. Consultado el 19/10/2011.  
  106. ^ "To paint Miss Liberty" . The New York Times . 1906-07-19. p. 1. Consultado el 19/10/2011.  
  107. ^ "How shall "Miss Liberty"'s toilet be made?" . The New York Times . 1906-07-29. pp. SM2 . Consultado el 19/10/2011.  
  108. ^ a b Harris 1985 , p. 168.
  109. ^ Harris 1985 , pp. 136–139.
  110. ^ Moreno 2000 , pp. 148–151.
  111. ^ Harris 1985 , p. 147.
  112. ^ Moreno 2000 , p. 136.
  113. ^ a b Moreno 2000 , p. 202.
  114. ^ a b Harris 1985 , p. 169.
  115. ^ Harris 1985 , pp. 141–143.
  116. ^ Moreno 2000 , pp. 147–148.
  117. ^ 1973 World Almanac and Book of Facts , p. 996.
  118. ^ Moreno 2000 , pp. 72–73.
  119. ^ Harris 1985 , p. 143.
  120. ^ Moreno 2000 , p. 20.
  121. ^ Harris 1985 , p. 165.
  122. ^ Harris 1985 , pp. 169–171.
  123. ^ Hayden & Despont 1986 , p. 38.
  124. ^ Moreno 2000 , pp. 204–205.
  125. ^ Moreno 2000 , pp. 216–218.
  126. ^ Daw, Jocelyne (March 2006). Cause Marketing for Nonprofits: Partner for Purpose, Passion, and Profits . Hoboken, NJ: John Wiley & Sons. p. 4. ISBN 978-0-471-71750-8 .  
  127. ^ Hayden & Despont 1986 , p. 81.
  128. ^ Hayden & Despont 1986 , p. 76.
  129. ^ Hayden & Despont 1986 , p. 55.
  130. ^ Harris 1985 , p. 172.
  131. ^ Hayden & Despont 1986 , p. 153.
  132. ^ Hayden & Despont 1986 , p. 75.
  133. ^ Hayden & Despont 1986 , pp. 74–76.
  134. ^ Hayden & Despont 1986 , p. 57.
  135. ^ Moreno 2000 , p. 153.
  136. ^ Hayden & Despont 1986 , p. 71.
  137. ^ Hayden & Despont 1986 , p. 84.
  138. ^ Hayden & Despont 1986 , p. 88.
  139. ^ a b Sutherland 2003 , p. 106.
  140. ^ a b "History and Culture" . Statue of Liberty . Servicio de Parques Nacionales. Consultado el 20/10/2011.  
  141. ^ a b Chan, Sewell (2009-05-08). "Statue of Liberty's Crown Will Reopen July 4" . The New York Times . Consultado el 20/10/2011.  
  142. ^ Neuman, William (2007-07-05). "Congress to Ask Why Miss Liberty's Crown is Still Closed to Visitors" . The New York Times . Consultado el 20/10/2011.  
  143. ^ Raja, Nina (2010-08-10). "Liberty Island to remain open during statue's renovation" . CNN. Consultado el 20/10/2011.  
  144. ^ "Statue of Liberty interior to re-open next month" . AP via Sacramento Bee . 2012-09-11 . Retrieved 2012-09-12 .  
  145. ^ Powlowski, A. (2012-11-02). "Statue of Liberty closed for 'foreseeable future'" . NBC News . Retrieved 2012-11-02 .  
  146. ^ a b "Storm leaves Statue of Liberty and Ellis Island cut off from visitors" . The New York Times (New York). 2012-11-08 . Consultado el 09/11/2012.  
  147. ^ Barron, James (2012-11-30). "Statue of Liberty was unscathed by hurricane, but its home took a beating" . The New York Times (New York) . Retrieved 2012-12-01 .  
  148. ^ "Interior Department announces Statue of Liberty to reopen by July 4" . New York Post . Consultado el 19 de marzo de 2013.  
  149. ^ "Early History of Bedloe's Island" . Statue of Liberty Historical Handbook . Servicio de Parques Nacionales. Consultado el 20/10/2011.  
  150. ^ Supreme Court of the United States (1998). "NEW JERSEY v. NEW YORK 523 US 767" . Consultado el 20/10/2011.  
  151. ^ Ramirez, Anthony (June 29, 2007). "Circle Line Loses Pact for Ferries to Liberty Island" . New York Times . Retrieved 2011-10-20  
  152. ^ "NPS: Liberty and Ellis Island ferry map" . Ferry Map . Servicio de Parques Nacionales. Consultado el 20/10/2011.  
  153. ^ "For Your Safety and Security" . Statue of Liberty . Servicio de Parques Nacionales. Retrieved 2011-08-30 .  
  154. ^ "Frequently Asked Questions" . Statue of Liberty . Servicio de Parques Nacionales. Consultado el 20/10/2011.  
  155. ^ "Frequently asked questions: Reserving tickets to visit the crown." . Statue of Liberty . Servicio de Parques Nacionales. Consultado el 20/10/2011.  
  156. ^ a b c Moreno 2000 , pp. 222–223.
  157. ^ Harris 1985 , p. 163.
  158. ^ "Statue of Liberty" . World Heritage . UNESCO. Consultado el 20/10/2011.  
  159. ^ a b c Moreno 2000 , pp. 200–201.
  160. ^ "Collections: American Art: Replica of the Statue of Liberty, from Liberty Storage & Warehouse, 43–47 West 64th Street, NYC" . Brooklyn Museum . Consultado el 20/10/2011.  
  161. ^ Attoun, Marti (October 2007). "Little Sisters of Liberty" . Scouting . Retrieved 2010-08-01 .  
  162. ^ Moreno 2000 , pp. 103–104.
  163. ^ Goldberger, Paul (1997-01-15). "New York-New York, it's a Las Vegas town" . The New York Times (New York) . Consultado el 20/10/2011.  
  164. ^ "Statue of Liberty postage stamps" . Statue of Liberty-Ellis Island Foundation, Inc . Retrieved 2011-10-20 .  
  165. ^ "The redesigned $10 note" . newmoney.gov . Bureau of Engraving and Printing . Consultado el 20/10/2011.  
  166. ^ Severson, Kim; Healey, Matthew (2011-04-14). "This Lady Liberty is a Las Vegas teenager" . The New York Times (New York) . Consultado el 20/10/2011.  
  167. ^ "State to start issuing new license plates July 1" . The New York Times (New York). 1986-01-24 . Consultado el 20/10/2011.  
  168. ^ "State license plates to get new look" . The New York Times (New York). 2000-01-11 . Consultado el 20/10/2011.  
  169. ^ "'Liberty' for New York club" . The New York Times (New York). 1997-02-14 . Consultado el 20/10/2011.  
  170. ^ Lapointe, Joe (1997-01-12). "Lady Liberty laces up at the Garden" . The New York Times (New York) . Consultado el 20/10/2011.  
  171. ^ Sandomir, Richard (1996-03-29). "Final Four: States put aside their rivalry and try a little cooperation" . The New York Times (New York) . Consultado el 20/10/2011.  
  172. ^ Axinn, Mark (2011-10-28). "The Statue of Liberty after 125 years - by LPNY Chair Mark Axinn" . Libertarian Party of the United States . Consultado el 11/19/2012.  
  173. ^ a b c Morris, Tracy S. "The Statue of Liberty in Popular Culture" . USA Today . Consultado el 20/10/2011.  
  174. ^ Spoto, Donald (1983). The Dark Side of Genius: The Life of Alfred Hitchcock . New York: Ballantine. pp. 262–263. ISBN 978-0-345-31462-8 .  
  175. ^ Greene, Eric; Slotkin, Richard (1998). Planet of the Apes as American myth: race, politics, and popular culture . Middletown, CT: Wesleyan University Press. p. 52. ISBN 978-0-8195-6329-3 . Consultado el 20/10/2011.  
  176. ^ Darrach, Brad (1970-06-26). "The spy who came in from 1882" . Life (New York). p. 16. Consultado el 20/10/2011.  
  177. ^ Nicholls, Peter (1979). The Encyclopedia of Science Fiction . St Albans, Herts, UK: Granada Publishing Ltd. p. 14. ISBN 978-0-586-05380-5 .  

Bibliografía

  • Bell, James B.; Abrams, Richard L. (1984). In Search of Liberty: The Story of the Statue of Liberty and Ellis Island . Garden City, NY: Doubleday & Co. ISBN 978-0-385-19624-6 .  
  • Harris, Jonathan (1985). A Statue for America: The First 100 Years of the Statue of Liberty . New York, NY: Four Winds Press (a division of Macmillan Publishing Company). ISBN 978-0-02-742730-1 .  
  • Hayden, Richard Seth; Despont, Thierry W. (1986). Restoring the Statue of Liberty . New York, NY: McGraw-Hill Book Company. ISBN 978-0-07-027326-9 .  
  • Khan, Yasmin Sabina (2010). Enlightening the World: The Creation of the Statue of Liberty . Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-4851-5 .  
  • Moreno, Barry (2000). The Statue of Liberty Encyclopedia . New York, NY: Simon & Schuster . ISBN 978-0-7385-3689-7 .  
  • Sutherland, Cara A. (2003). The Statue of Liberty . New York, NY: Barnes & Noble Books. ISBN 978-0-7607-3890-0 .  

Enlaces externos